3. betreurt dat de Commissie voor 2001 geen begin heeft gemaakt met de evaluatie van Verordening (EG) nr. 2064/97 en verlangt van de Commissie dat de in Agenda 2000 beloofde vereenvoudiging van de procedures voor de uitvoering van de structuurmaatregelen overeenkomstig de constatering van de Rekenkamer met de grootst mogelijke spoed wordt uitgevoerd in een tempo dat gezien de ernst van de gesignaleerde problemen vereist is;
3. regrette que la Commission n'ait pas entamé avant 2001 l'évaluation du règlement (CE) n° 2064/97 et lui demande de toute urgence, ainsi que le signale la Cour des comptes, que la simplification des procédures d'exécution en matière d'actions structurelles promise dans l'Agenda 2000 devienne opérationnelle avec toute la diligence qu'impose la gravité des problèmes diagnostiqués;