Gelet op het advies van de Nationale Arbeidsraad nr. 1602, gegeven op 30 maart 2007, nr. 1680, gegeven op 1 april 2009 en nr. 1712, gegeven op 25 november 2009;
Vu l'avis du Conseil national du Travail n° 1602, donné le 30 mars 2007, n° 1680, donné le 1 avril 2009 et n° 1712, donné le 25 novembre 2009;