Vertaling van "nr 1247 92 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

INFO 92 [Abbr.]
INFO 92 [Abbr.]

conferentie inzake innovatie en industriële eigendom | Patinnova '92 [Abbr.]
conférence sur l'innovation et la propriété industrielle | Patinnova '92 [Abbr.]

gespecialiseerd politieteam | TREVI 92 [Abbr.]
groupe special Police | TREVI 92 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. 38 394 D 602 : Besluit nr. 151 van 22 april 1993 betreffende de toepassing van artikel 10bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1247/92 (PB L 244 van 19. 9. 1994, blz. 1).
4. 38 394 D 602 : Décision nº 151, du 22 avril 1993, concernant l'application de l'article 10bis du règlement (CEE) nº 1408/71 et de l'article 2 du règlement (CEE) nº 1247/92 (JO L 244 du 19. 9. 1994, p. 1).

4.38 394 D 602 : Besluit nr. 151 van 22 april 1993 betreffende de toepassing van artikel 10bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1247/92 (PB L 244 van 19.9.1994, blz. 1).
4.38 394 D 602 : Décision nº 151, du 22 avril 1993, concernant l'application de l'article 10bis du règlement (CEE) nº 1408/71 et de l'article 2 du règlement (CEE) nº 1247/92 (JO L 244 du 19.9.1994, p. 1).

4.38 394 D 602 : Besluit nr. 151 van 22 april 1993 betreffende de toepassing van artikel 10 bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1247/92 (PB L 244 van 19.9.1994, blz. 1).
4.38 394 D 602 Décision n° 151, du 22 avril 1993, concernant l'application de l'article 10bis du règlement (CEE) n° 1408/71 et de l'article 2 du règlement (CEE) n° 1247/92 (JO L 244 du 19.9.1994, p. 1).

Verordening (EG) nr. 1247/2001 van de Commissie van 26 juni 2001 tot vaststelling van de geraamde balans voor de voorziening van de Canarische Eilanden met graanproducten waarvoor de in de artikelen 2 tot en met 5 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde specifieke regeling geldt
Règlement (CE) n° 1247/2001 de la Commission du 26 juin 2001 établissant le bilan prévisionnel d'approvisionnement des îles Canaries pour les produits céréaliers qui bénéficient du régime spécifique prévu aux articles 2 à 5 du règlement (CEE) n° 1601/92 du Conseil

[82] Artikel 4, lid 2 bis, artikel 10 bis en bijlage II bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71, ingevoegd bij Verordening (EEG) nr. 1247/92, PB L 136 van 19.5.1992.
[82] Articles 4, paragraphe 2a), 10bis et Annexe IIbis au règlement 1408/71, introduit par le règlement 1247/92, JO L136 du 19.05.1992.

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de sociale-zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, van Verordening (EEG) nr. 574/72 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71, van Verordening (EEG) nr. 1247/92 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van Verordening (EEG) nr. 1945/93 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1247/92
modifiant le règlement (CEE) n° 1408/71 relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés, aux travailleurs non salariés et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté, le règlement (CEE) n° 574/72 fixant les modalités d'application du règlement (CEE) n° 1408/71, le règlement (CEE) n° 1247/92 modifiant le règlement (CEE) n° 1408/71 et le règlement (CEE) n° 1945/93 modifiant le règlement (CEE) n° 1247/92

"- 392 R 1247: Verordening (EEG) nr. 1247/92 van de Raad van 30 april 1992 (PB nr. L 136 van 19. 5. 1992, blz. 1).
«- 392 R 1247: règlement (CEE) n° 1247/92 du Conseil, du 30 avril 1992 (JO n° L 136 du 19. 5. 1992, p. 1).

De aanvaarding van de Verordeningenj (EEG) nr. 1247/92, (EEG) nr. 1248/92, (EEG) nr. 1249/92 en (EEG) nr. 1945/93 vormt geen beletsel voor de toepassing door Finland, Noorwegen, IJsland en Zweden van hun nationale regels wanneer deze gunstiger zijn voor de betrokkenen, tot de inwerkingtreding van Besluit nr. 7/94 van het Gemengd Comité van de EER.
L'acceptation des règlements (CEE) n° 1247/92, (CEE) n° 1248/92, (CEE) n° 1249/93 et (CEE) n° 1945/93 du Conseil n'exclut pas l'application par la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède de leurs anciennes règles respectives, lorsque celles-ci sont plus favorables pour les personnes concernées, jusqu'à l'entrée en vigueur de la décision n° 7/94 du Comité mixte de l'EEE.