Vertaling van "nr 1207 2011 moet dienovereenkomstig " (Nederlands → Frans) :

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 101/2011 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Il y a lieu de modifier l’annexe I du règlement (UE) no 101/2011 en conséquence,

Verordening (EU) nr. 1343/2011 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il conviendrait de modifier le règlement (UE) nº 1343/2011 en conséquence.

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1207/2011 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il y a lieu de modifier le règlement d'exécution (UE) no 1207/2011 en conséquence.

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 101/2011 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Il y a donc lieu de modifier l'annexe I du règlement (UE) no 101/2011 en conséquence,

Uitvoeringsverordening (EU) nr.1207/2011 moet daarom zo worden gewijzigd dat de betrokken exploitanten voldoende extra tijd krijgen.
Il convient donc de modifier le règlement d'exécution (UE) no 1207/2011 de manière à fournir aux exploitants concernés un délai supplémentaire suffisant à cet effet.

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 753/2011 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Il y a lieu de modifier l'annexe I du règlement (UE) no 753/2011 en conséquence,

Bijlage III bij Verordening (EU) nr. 204/2011 moet dienovereenkomstig worden aangepast,
Il y a lieu de mettre à jour l’annexe III du règlement (UE) no 204/2011 en conséquence,

Verordening (EU) nr. 1178/2011 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il conviendrait donc de modifier le règlement (UE) no 1178/2011 en conséquence.

Verordening (EU) nr. 1169/2011 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Il convient dès lors de modifier le règlement (UE) no 1169/2011 en conséquence,

Verordening (EU) nr. 677/2011 van de Commissie moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il y a lieu de modifier le règlement (UE) no 677/2011 en conséquence.