Traduction de «npv hebben aangesloten » (Néerlandais → Français) :

2. stelt zich op het standpunt dat iedere inbreuk op of aantasting van de mondiale non-proliferatieregeling getuigt van een onverstandige en onverantwoorde houding ten aanzien van de rest van de wereld, ongeacht of het daarbij al dan niet landen betreft die zich bij het NPV hebben aangesloten;
2. indique que toute infraction ou toute atteinte au dispositif mondial de non-prolifération nucléaire constitue un comportement déraisonnable et irresponsable à l'égard des autres pays du monde, que ces derniers soient parties ou non au TNP;

B. overwegende dat alle EU-lidstaten zich hebben aangesloten bij het NPV en dat twee EU-lidstaten kernmachten zijn in de zin van het NPV,
B. considérant que tous les États membres de l'Union européenne sont parties au TNP et que deux de ces États membres sont dotés d'armes nucléaires au sens du TNP,