Vertaling van "novo mesto " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gespecialiseerde arts zonder officiële kwalificatie | MESTO [Abbr.]
médecin spécialiste sans titre officiel | MESTO [Abbr.]

mestos | te mesten os
boeuf à l'engrais

angina | toenemend (crescendo) | angina | progressief verergerend, inspanningsgerelateerd | angina | van recente datum (de novo), inspanningsgerelateerd | intermediair coronairsyndroom | pre-infarctsyndroom
Angine:accélérée | aggravée à l'effort | de novo à l'effort | Syndrome (de):coronaire intermédiaire | préinfarctus

Nationaal Opsporingsteam voor Oorlogsmisdadigers (NOVO-team) | NOVO [Abbr.]
brigade nationale de recherche de criminels de guerre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verzoekende partij: Krka Tovarna Zdravil d.d (Novo Mesto, Slovenië) (vertegenwoordigers: T. Ilešič en M. Kocmut, advocaten)
Partie requérante: Krka Tovarna Zdravil d.d (Novo Mesto, Slovénie) (représentants: T. Ilešič et M. Kocmut, avocats)

Trifkovic, Igor, geboren te Novo Mesto (Slovenië) op 10 juli 1975.
Trifkovic, Igor, né à Novo Mesto (Slovénie) le 10 juillet 1975.

Dames en heren, van wie is de autofabriek Revoz in Novo Mesto?
Mesdames et Messieurs, à qui appartient l’usine de construction automobile Révoz de Novo Mesto?

- (SL) In het weekend was er in Slovenië, en vooral in Dolenjska, onrust over de beslissing van Renault om de productie van de Clio van Novo Mesto naar Frankrijk te verplaatsen.
- (SL) Ce week-end, la Slovénie, et notamment la région de Basse-Carniole, a été alarmée par la décision de Renault de transférer la production de la Clio de Novo Mesto vers la France.