Traduction de «november eerstkomend in sjarm el-sjeik » (Néerlandais → Français) :

9. onderschrijft de verklaring van de Raad voor algemene zaken van 20 november waarin wordt opgeroepen een einde te maken aan het geweld; steunt het in de verklaring geformuleerde verzoek aan Israël en de Palestijnen om zich te houden aan de in Sjarm‑el‑Sjeik aangegane verplichting om de dialoog en de onderhandelingen tussen beide partijen te hervatten;
9. s’associe à la déclaration du Conseil « Affaires générales » du 20 novembre qui appelle à un arrêt des violences et soutient les demandes faites dans la déclaration aux Israéliens et aux Palestiniens en vue d'assurer le respect des engagements pris à Charm-el-Cheikh de rouvrir le dialogue et les négociations entre les deux parties ;

Met het oog op de conferentie die op 23 november eerstkomend in Sjarm el-Sjeik plaatsvindt, heb ik enkele vragen.
En vue de la conférence qui se tiendra à Charm el-Cheikh ce 23 novembre, permettez-moi de vous interroger sur les points suivants.