Vertaling van "november 2013 werden met ingang van 15 november 2013 benoemd " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijke besluiten van 23 november 2017 werden met ingang van 15 november 2017 benoemd of bevorderd :
Par arrêtés royaux du 23 novembre 2017 ont été nommés ou promus à la date du 15 novembre 2017 :

- Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 16 november 2015 werden met ingang van 15 november 2015 benoemd of bevorderd : Kroonorde Ridder De heer René DAL, Zinnik.
- Promotions Par arrêtés royaux du 16 novembre 2015 ont été nommés ou promus à la date du 15 novembre 2015 : Ordre de la Couronne Chevalier M. René DAL, Soignies.

- Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 16 november 2015 werden met ingang van 15 november 2015 benoemd of bevorderd : Leopoldsorde Ridder De heer Jean DELHEZ, Theux.
- Promotions Par arrêtés royaux du 16 novembre 2015 ont été nommés ou promus à la date du 15 novembre 2015 : Ordre de Léopold Chevalier M. Jean DELHEZ, Theux.

- Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 12 november 2015 werden met ingang van 15 november 2015 benoemd of bevorderd : Leopoldsorde Officier De heer Jonny SAEY, Sint-Martens-Latem.
- Promotions Par arrêtés royaux du 12 novembre 2015 ont été nommés ou promus à la date du 15 novembre 2015 : Ordre de Léopold Officier M. Jonny SAEY, Sint-Martens-Latem.

Bij koninklijke besluiten van 22 december 2016 werden met ingang van 15 november 2016 benoemd of bevorderd :
Par arrêtés royaux du 22 décembre 2016 ont été nommés ou promus à la date du 15 novembre 2016 :

Bij koninklijke besluiten van 1 december 2016 werden met ingang van 15 november 2016 benoemd of bevorderd :
Par arrêtés royaux du 1 décembre 2016 ont été nommés ou promus à la date du 15 novembre 2016 :

Bij koninklijke besluiten van 30 november 2011 werden met ingang van 15 november 2011 benoemd of bevorderd :
Par arrêtés royaux du 30 novembre 2011 ont été nommés ou promus à la date du 15 novembre 2011 :

Bij koninklijke besluiten van 23 november 2010 werden met ingang van 15 november 2010 benoemd of bevorderd :
Par arrêtés royaux du 23 novembre 2010, ont été nommés ou promus à la date du 15 novembre 2010 :

« Bij koninklijk besluit van 24 januari 2017 wordt Mevr. Catherine CLAES, stagedoend attaché in de klasse A1, met ingang van 15 november 2016 met ranginneming op 15 november 2015, in het Franse taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd».
« Par arrêté royal du 24 janvier 2017, Mme Catherine CLAES, attaché stagiaire dans la classe A1, est nommée à titre définitif dans le cadre linguistique français du Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement à partir du 15 novembre 2016 avec prise de rang au 15 novembre 2015».

[1] Slotverklaringen van de G20-leiders op hun bijeenkomst van 18-19 juni 2012; communiqué van de G20-bijeenkomst van de ministers van Financiën en centralebankpresidenten van 5-6 november 2012, 15-16 februari 2013 en 18-19 april 2013; gezamenlijke verklaring van de Britse en de Duitse minister van Financiën in de marge van de G20-bijeenkomst van november 2012; communiqué van de G8-leiders op hun topontmoeting van 17-18 juni 2013.
[1] Déclarations finales de la réunion des dirigeants du G20 des 18 et 19 juin 2012; communiqué de la réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20 des 5 et 6 novembre 2012, 15 et 16 février 2013 et 18 et 19 avril 2013; déclaration commune du chancelier de l'échiquier britannique et du ministre allemand des finances en marge de la réunion du G20 de novembre 2012; communiqué du sommet des dirigeants du G8 des 17 et 18 juin 2013.