Traduction de «november 2010 wordt de heer patrick cornu » (Néerlandais → Français) :

a) De heer Patrick Cornu, opzichter van openbare reiniging ;
a) M. Patrick Cornu, surveillant de propreté publique ;

Bij koninklijk besluit van 13 maart 2016, wordt eervol ontslag verleend uit zijn ambt, met ingang van 1 november 2016, aan de heer Patrick van HAUTE.
Par arrêté royal du 13 mars 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée, à la date du 1 novembre 2016 à M. Patrick van HAUTE.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 29 november 2010, wordt de heer Patrick CORNU bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 december 2010 in de hoedanigheid van Opzichter van Openbare Reinheid (rang 32) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 29 novembre 2010, M. Patrick CORNU est promu par accession au niveau supérieur au 1 décembre 2010, en qualité de Surveillant de Propreté publique (rang 32) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

a) De heer Patrick Cornu, opzichter van openbare reiniging;
a) M. Patrick Cornu, surveillant de propreté publique;

Bij koninklijk besluit van 12 november 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 december 2017, wordt de heer Patrick BADOT, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.
Par arrêté royal du 12 novembre 2017, qui produit ses effets le 1 décembre 2017, Monsieur Patrick BADOT, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A3 - conseiller.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 26 februari 2008, wordt de heer Patrick CORNU definitief benoemd op 1 januari 2008 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 26 février 2008, M. Patrick CORNU est nommé à titre définitif, au 1 janvier 2008, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Overwegende dat de heer Jozef CORNU benoemd is als gedelegeerd bestuurder van de NMBS voor een termijn van 6 jaar bij koninklijk besluit van 4 november 2013 tot benoeming van de gedelegeerd bestuurder van de naamloze vennootschap van publiek recht Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (« NMBS »);
Considérant que M. Jozef CORNU a été nommé administrateur délégué de la SNCB pour un terme de 6 ans par arrêté royal du 4 novembre 2013 portant nomination de l'administrateur délégué de la société anonyme de droit public Société nationale des Chemins de fer belges (« SNCB »);

Bij koninklijk besluit van 2 november 2010 wordt de heer Patrick DE BEYTER geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Tunesië, met standplaats te Tunis.
Par arrêté royal du 2 novembre 2010, M. Patrick DE BEYTER est accrédité en qualité d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République de Tunisie, avec résidence principale à Tunis.

Bij koninklijk besluit van 2 november 2010 wordt de heer Patrick DURAY, adjunct-adviseur, met ingang van 1 maart 2002, benoemd tot de graad van adviseur op het Franse taalkader.
Par arrêté royal du 2 novembre 2010 M. Patrick DURAY, conseiller adjoint, est nommé au grade de conseiller dans le cadre linguistique français à la date du 1 mars 2002.