Vertaling van "november 2007 regions delivering innovation " (Nederlands → Frans) :

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 14 november 2007 „Regions delivering innovation through the cohesion policy” (SEC(2007)1547),
– vu le document de travail des services de la Commission publié le 14 novembre 2007 intitulé «Les régions favorisent l'innovation par le biais de la politique de cohésion» (SEC(2007)1547),

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 14 november 2007 „Regions delivering innovation through the cohesion policy” (SEC(2007)1547 ),
– vu le document de travail des services de la Commission publié le 14 novembre 2007 intitulé «Les régions favorisent l'innovation par le biais de la politique de cohésion» (SEC(2007)1547 ),

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 14 november 2007 "Regions delivering innovation through the cohesion policy" (SEC(2007)1547),
– vu le document de travail des services de la Commission publié le 14 novembre 2007 intitulé "Les régions favorisent l’innovation par le biais de la politique de cohésion" (SEC(2007)1547),

[7] SEC(2007) 1547 van 14.11.2007: "Regions delivering innovation through Cohesion Policy".
[7] « Regions delivering innovation through Cohesion Policy » (SEC(2007)1547 du 14.11.2007)

7 NOVEMBER 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 november 2007 tot samenstelling van de afvaardiging van de overheid binnen het basisoverlegcomité dat voor het « Centre régional d'aide aux communes » (Gewestelijk hulpcentrum voor gemeenten) is opgericht
7 NOVEMBRE 2013. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 novembre 2007 fixant la composition de la délégation de l'autorité dans le Comité de concertation de base institué au sein du Centre régional d'aide aux communes

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 november 2007 tot oprichting van een basisoverlegcomité voor het " Centre régional d'aide aux communes" ;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 novembre 2007 portant création d'un Comité de concertation de base pour le Centre régional d'aide aux communes;

Artikel 1. De bijlage bij het besluit van de Waalse Regering van 9 november 2007 tot samenstelling van de afvaardiging van de overheid binnen het basisoverlegcomité dat voor het " Centre régional d'aide aux communes" is opgericht wordt vervangen als volgt :
Article 1. L'annexe à l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 novembre 2007 fixant la composition de la délégation de l'autorité dans le Comité de concertation de base institué au sein du Centre régional d'aide aux communes est remplacée comme suit :

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 november 2007 tot samenstelling van de afvaardiging van de overheid binnen het basisoverlegcomité dat voor het " Centre régional d'aide aux communes" is opgericht;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 novembre 2007 fixant la composition de la délégation de l'autorité dans le Comité de concertation de base institué au sein du Centre régional d'aide aux communes;

Op 19 november 2007 werd de derde thematische bijeenkomst gehouden over “The social and economic dimension, RD, new technologies, transfer of technologies, innovation and incentives” (de sociale en economische dimensie, OO, nieuwe technologieën, overdracht van technologie, innovatie en stimulansen).
La troisième session thématique, qui a eu lieu le 19 novembre 2007, était consacrée à "La dimension sociale et économique, RD, nouvelles technologies, transfert de technologies, innovation et mesures d'incitation".

– gezien het verslag aan de Commissie door de Onafhankelijke Expertengroep inzake onderzoek en ontwikkeling onder leiding van Esko Aho getiteld "Creëren van een innovatief Europa" (januari 2006), het eindverslag van de Europese Adviesraad voor Onderzoek (EURAB) getiteld "Stimulating regional potential for research and innovation" (november 2005) en het werkdocument van de Commissie "Innovative strategies and actions: results of 15 years of regional experience" (oktober 2006),
— vu le rapport remis à la Commission par le groupe d'experts indépendants en matière de recherche et développement présidé par M. Esko Aho, intitulé "Créer une Europe innovante" (janvier 2006), le rapport final du Comité consultatif européen pour la recherche intitulé "Stimuler le potentiel régional de recherche et d'innovation" (novembre 2005) et le document de travail de la Commission intitulé "Stratégies et actions innovatrices: principaux résultats de quinze années d'expérimentation régionale" (octobre 2006),