Vertaling van "november 2006 verspreidde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

btw-richtlijn | Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde
Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée | directive TVA

Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 betreffende betalingsdiensten in de interne markt tot wijziging van de Richtlijnen 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG en 2006/48/EG, en tot intrekking van Richtlijn 97/5/EG | richtlijn betalingsdiensten
Directive sur les services de paiement | DSP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In november 2006 verspreidde zich een gerucht dat Rusland wellicht zal proberen een wereldwijd aardgaskartel op te richten, samen met Algerije, Qatar, Libië, de landen van Centraal Azië en misschien Iran, om zijn positie in de politieke onderhandelingen met de EU te versterken.
En novembre 2006, une rumeur a révélé que la Russie chercherait à créer un cartel du gaz incluant l'Algérie, le Qatar, la Lybie, les pays d'Asie centrale, et peut-être l'Iran, afin d'accroître son pouvoir dans ses rapports politiques avec l'UE.