Wat betreft de noties publiek toegankelijke ruimtes en private ruimtes, lijkt het eveneens omwille van de rechtszekerheid aangewezen om met andere termen te werken.
En ce qui concerne les notions d'espaces accessibles au public et d'espaces privés, il semble également recommandé, en vue de la sécurité juridique, d'utiliser d'autres termes.