Traduction de «not satisfied » (Néerlandais → Français) :

Verslag van het Europees migratienetwerk "Satisfying Labour Demand through Migration":
Rapport du réseau européen des migrations: «Répondre à la demande de main-d'œuvre par l'immigration» (Satisfying Labour Demand through Migration)

− Regarding the first question, I definitely belong to those who are not satisfied with the pace of our accession negotiations.
– (EN) En ce qui concerne la première question, j’appartiens définitivement à ceux qui ne sont pas satisfaits du rythme de nos négociations d’adhésion.

The Committee is not satisfied with the replacement in the Act of 12 April 1994 of the concept of " national or ethnic origin" by the concepts of " origin" or " nationality" and suggests an amendment in keeping with the terms used in article 1, paragraph 1 of the Convention" .
Le Comité, non satisfait du remplacement des concepts " d'origine nationale ou ethnique" par ceux " d'origine" ou de " nationalité" , opéré dans la loi du 12 avril 1994, suggère une modification éventuelle, en conformité avec les termes du paragraphe 1er de l'article 1er de la Convention" .