Voor sommige belangengroeperingen ligt de deelname aan het normalisatieproces moeilijk omdat hun de nodige financiële middelen en de technische expertise ontbreken.
La participation à la normalisation pose parfois des problèmes pratiques à certains intervenants.