Voeg daar nog bij dat alles moet gebeuren bovenop het normale zittingswerk (want het vrijstellen van zittingen wordt, niet onterecht, als psychologisch inopportuun geacht zolang de managementsfunctie niet op de ene of andere manier geofficialiseerd is).
N'oublions pas que tout ceci vient s'ajouter au travail d'audience normal (il est à juste titre psychologiquement inopportun d'envisager la dispense d'audiences aussi longtemps que la fonction de management n'est pas officialisée de l'une ou l'autre manière).