Het terugvalscenario houdt in dat een kopie van de originele aangifte overgemaakt wordt aan de fondsen voor bestaanszekerheid, zodat deze fondsen zich op deze gegevens kunnen baseren voor die werkgevers waarvoor de loon en arbeidstijdgegevens niet via het normale circuit konden worden overgemaakt.
Selon le scénario alternatif, une copie de la déclaration originale est transmise aux fonds de sécurité d'existence, de sorte que ces fonds puissent se baser sur ces données en ce qui concerne les employeurs pour lesquels les données en matière de rémunérations et de temps de travail n'ont pu être communiquées au moyen du circuit normal.
