Traduction de «nord-ostsee » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Lega Nord | LN [Abbr.]
Ligue du Nord | LN [Abbr.]

Nord-Vest (Roemenië)
Roumanie du Nord-Ouest

Nord-Est (Roemenië)
Roumanie du Nord-Est

Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor staalarbeiders - Nord
Commission régionale Maisons ouvrières ( CECA ) - sidérurgie du Nord

Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor mijnwerkers - Nord en Pas-de-Calais
Commission régionale Maisons ouvrières ( CECA ) mineurs -région du Nord et du Pas-de-Calais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oostzeesnelweg (waarbij de lidstaten gelegen aan de Oostzee onderling en met de lidstaten in Midden- en West-Europa worden verbonden, met inbegrip van de route door het Nord-Ostsee-Kanal ) (2010)
Autoroute de la mer Baltique (reliant les États membres de la mer Baltique entre eux ainsi qu'aux États membres d'Europe centrale et occidentale, y compris le passage par le canal de Kiel ) (2010)

Laatstgenoemde verbindingen kunnen zowel via Skagerrak en Kattegat lopen als via het Nord-Ostsee-Kanal.
Ces dernières liaisons peuvent être mises en place aussi bien via le Skagerrak et le Kattegat que via le canal de Kiel.

Waterwegen of kanalen kunnen daarbij onder bepaalde omstandigheden een ondersteunende rol spelen, wanneer zij - zoals het Nord-Ostsee-Kanal - twee snelwegen op zee met elkaar verbinden.
Dans certains cas, les voies navigables ou les canaux peuvent jouer un rôle complémentaire en la matière s'ils relient deux autoroutes de la mer, telles que la mer du Nord et le canal de la mer Baltique

Nord-Ostsee-Kanal : van de verbindingslijn tussen de havenhoofden in Brunsbüttel tot aan de toegangsbakens in Kiel-Holtenau met Schirnauer See, Bergstedter See, Audorfer See, Obereidersee met Enge, Achterwehrer Schiffahrtskanal en Flemhuder See.
Nord-Ostsee-Kanal (canal de Kiel) : de la ligne qui relie les musoirs de môle de Brunsbüttel jusqu'à la ligne qui relie les feux d'entrée de Kiel-Holtenau et les lacs Schirnauer See, Bergstedter See, Audorfer See, Obereider See avec Enge, le canal navigable de Achterwehrer et le lac Flemhuder See.

Nord-Ostsee-Kanal : van de verbindingslijn tussen de havenhoofden in Brunsbuettel tot aan de verbindingslijn tussen de toegangsbakens in Kiel-Holtenau met Schirnauer See , Bergstedter See , Audorfer See , Obereidersee met Enge , Achterwehrer Schiffahrtskanal en Flemhuder See .
Nord-Ostsee-Kanal (canal de Kiel) : de la ligne qui relie les musoirs de môle de Brunsbüttel jusqu'à la ligne qui relie les feux d'entrée de Kiel-Holtenau et les lacs Schirnauer See, Bergstedter See, Audorfer See, Obereider See avec Enge, le canal navigable de Achterwehrer et le lac Flemhuder See.