Traduction de «noorse elopak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Noorse Kil | Noorse trog
Auge norvégienne | Fosse norvégienne

Noorse beroepsvereniging voor verse vis
Association norvégienne des négociants en poisson frais

noorse schelvis
rascasse du Nord

Noorse Zee
mer de Norvège

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook concurrenten uit de pet- en kartonsector, onder wie het Noorse Elopak en de Duitse bedrijven SIG en Krones, zijn kleine ondernemingen en zullen, naar het zich laat aanzien, geen concurrentiedruk uit kunnen oefenen op Tetra/Sidel.
De plus, la Commission a reçu des plaintes de plusieurs clients et concurrents. Les concurrents des parties dans les secteurs du PET et du carton, notamment l'entreprise norvégienne Elopak et les entreprises allemandes SIG et Krones, sont en outre petites et ne sont donc pas susceptibles d'exercer une pression concurrentielle sur Tetra/Sidel.

(3) Elopak. Het Elopak-concern is van Noorse oorsprong en houdt zich vooral in Europa, maar ook in Afrika, het Midden-Oosten en de Verenigde Staten bezig met de fabricage en verkoop van kartons voor verpakking en distributie in de melkerij- en levensmiddelenindustrie.
Le groupe Elopak, d'origine norvégienne, exerce principalement ses activités en Europe, mais aussi en Afrique, au Moyen-Orient et aux États-Unis d'Amérique, où il fabrique et vend des emballages en carton destinés à être utilisés pour le conditionnement et la distribution de produits laitiers et alimentaires.