Traduction de «noordzeebeleid staatssecretaris » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Staatssecretaris van Defensie en Staatssecretaris voor Nederlands Antilliaanse en Arubaanse Zaken
secrétaire d'Etat à la défense et secrétaire d'Etat pour les Antilles néerlandaises et Aruba

Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken, belast met Europese zaken | Staatssecretaris voor Europese Zaken | T [Abbr.]
Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, chargé des Affaires européennes

Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel
Secrétaire d'Etat au Commerce extérieur

Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement

Staatssecretaris voor Pensioenen
Secrétaire d'Etat aux Pensions

Staatssecretaris voor de Probleemwijken
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'intégration, chargé des quartiers en difficulté

staatssecretaris
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mondelinge vraag van de heer André Van Nieuwkerke aan de staatssecretaris voor Mobiliteit over «het Noordzeebeleid en het mariene milieu» (nr. 4-710)
Question orale de M. André Van Nieuwkerke au secrétaire d'État à la Mobilité sur «la politique relative à la mer du Nord et le milieu marin» (nº 4-710)

Vandaag is niet duidelijk wie precies bevoegd is voor het Noordzeebeleid; staatssecretaris Schouppe of minister Magnette.
Actuellement, on ne sait plus qui en est chargé, le secrétaire d'État Schouppe ou le ministre Magnette ?

- Ik ben tevreden omdat ik nu weet dat er opnieuw een staatssecretaris formeel verantwoordelijk is voor het Noordzeebeleid.
- Je suis content car je sais maintenant qu'il y a à nouveau un secrétaire d'État expressément responsable de la politique de la Mer du Nord.

Welke andere stappen inzake Noordzeebeleid overweegt de staatssecretaris?
Quelles autres démarches le ministre envisage-t-il dans le cadre de la politique de la mer du Nord ?