De heer Johan Vande Lanotte, vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee, antwoordt dat de andere betrokken landen van de Europese Unie zich in hetzelfde stadium bevinden als België.
M. Johan Vande Lanotte, vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord, répond que les autres pays concernés de l'Union européenne en sont au même point que la Belgique.