Vertaling van "noord-amerikaanse autochtone volkeren " (Nederlands → Frans) :

Voorstel van resolutie betreffende Leonard Peltier, strijder voor de mensenrechten van de Noord-Amerikaanse autochtone volkeren
Proposition de résolution relative à Leonard Peltier, militant des droits de l'homme des peuples autochtones d'Amérique du Nord

Voorstel van resolutie betreffende Leonard Peltier, strijder voor de mensenrechten van de Noord-Amerikaanse autochtone volkeren.
Proposition de résolution relative à Leonard Peltier, militant des droits de l'homme des peuples autochtones d'Amérique du Nord.

Voorstel van resolutie betreffende de heer Leonard Peltier, leider van de mensenrechtenbeweging van de Noord-Amerikaanse autochtone volkeren, de " American Indian Movement" (AIM).
Proposition de résolution relative à M. Leonard Peltier, dirigeant du mouvement pour le respect des droits de l'homme des peuples autochtones d'Amérique du Nord, l'" American Indian Movement" (AIM).

We zijn het er uiteraard mee eens dat we bescherming moeten bieden aan inheemse talen en culturen, bijvoorbeeld in Brazilië, of aan de talen en gebruiken van de weinige Noord-Amerikaanse volkeren die de massale immigratiegolven van de 19e eeuw hebben overleefd, of aan de kleine talen in Europa, zoals het Baskisch, het Fries, het Bretoens, het Gaelisch, het Reto-Romaans in Zwitserland enzovoort.
Nous sommes bien entendu d'accord pour dire que nous devons offrir une protection aux langues et cultures indigènes, par exemple au Brésil, ou aux langues et usages des quelques peuples d'Amérique du Nord qui ont survécu aux conséquences de l'immigration massive du XIX siècle, ou aux petites langues d'Europe comme le basque, le frison, le breton, le gaélique, le rétro-romain en Suisse, etc.