Vertaling van "nooit waren geraadpleegd " (Nederlands → Frans) :

Sommige van onze partners zeiden dat het nabuurschapsbeleid hen was opgelegd en dat zij eigenlijk nooit waren geraadpleegd.
Certains de nos partenaires affirmaient que la politique de voisinage leur avait été imposée et qu’ils n’avaient en fait jamais été consultés.

Hoe zouden de oppositiepartijen in onze landen zich voelen als zij vastzaten aan beleidsrichtsnoeren waarover zij nooit waren geraadpleegd?
Comment les partis, qui sont aujourd’hui dans l’opposition dans nos pays, se sentiraient-ils liés par des orientations politiques sur lesquelles ils n’ont jamais été consultés?