De Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer schrijft : « (...) wellicht is het nuttig na te gaan of alle noodzakelijke dwangbevoegdheden werden voorzien».
La Commission de la protection de la vie privée écrit que: « il est peut-être utile de vérifier si toutes les compétences utiles en matière de contrainte ont été prévues».
