— de eerste is dat de abonnee zijn factuur van zijn telefoonaanbieder niet had vereffend waardoor enkel de nooddiensten en niemand anders kan worden opgebeld vooraleer de dienst wordt afgesloten (zie 1).
— la première explication est que l'abonné n'avait pas réglé la facture de son opérateur téléphonique et que par conséquent, il ne pouvait appeler que les services d'urgence, et personne d'autre, avant que le service soit coupé (voire 1).