Traduction de «nonies van dezelfde wet wordt het volgende opschrift ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

« Art. 3 bis. ­ Voor artikel 1 van dezelfde wet wordt het volgende opschrift ingevoegd :
« Art. 3 bis. ­ Avant l'article 1 de la même loi, est inséré l'intitulé suivant :

Voor artikel 1 van dezelfde wet wordt het volgende opschrift ingevoegd :
Avant l'article 1 de la même loi, est inséré l'intitulé suivant :

« Art. 37 bis. ­ Voor artikel 26nonies van dezelfde wet wordt het volgende opschrift ingevoegd :
« Art. 37 bis. ­ Avant l'article 26nonies de la même loi, est inséré l'intitulé suivant :

« Art. 36 bis. ­ Voor artikel 26octies van dezelfde wet wordt het volgende opschrift ingevoegd :
« Art. 36 bis. ­ Avant l'article 26octies de la même loi, est inséré l'intitulé suivant :

Art. 15. In artikel 174, vierde lid, van dezelfde wet, wordt de volgende zin ingevoegd tussen de eerste en de tweede zin :
Art. 15. Dans l'article 174, alinéa 4, de la même loi, la phrase suivante est insérée entre la première et la deuxième phrase :

Art. 9. In hoofdstuk XI van dezelfde wet wordt een afdeling 1 ingevoegd met als opschrift « Bevoegde overheden ».
Art. 9. Dans le chapitre XI de la même loi, il est inséré une section 1 intitulée « Autorités compétentes ».

Art. 11. In het opschrift van titel III, hoofdstuk V, afdeling IV van dezelfde wet, wordt het woord ", verpleegkundigen "ingevoegd tussen het woord "logopedisten" en de woorden "en kinesitherapeuten".
Art. 11. Dans l'intitulé du titre III, chapitre V, section IV, de la même loi, les mots ", des praticiens de l'art infirmier "sont insérés entre les mots "des logopèdes" et les mots "et des kinésithérapeutes".

Art. 59. In Boek VIII van dezelfde wet wordt een Titel I ingevoegd, die bestaat uit de artikelen 380 tot 384/1, met als opschrift :
Art. 59. Dans le Livre VIII de la même loi, il est inséré un Titre Ier, comportant les articles 380 à 384/1, intitulé comme suit :

vóór artikel 103 nonies wordt het volgende opschrift ingevoegd:
l’intitulé suivant est inséré avant l’article 103 nonies: