Deze bepaling strekt ertoe de procedure te vereenvoudigen voor de nominatim aanwijzing van de leden van het adviescomité van het FAVV. Het koninklijk besluit voor het nominatim aanwijzen zal niet langer aan de Ministerraad moeten worden voorgelegd.
Cette disposition vise à simplifier la procédure pour la désignation nominative des membres du comité consultatif auprès de l'AFSCA. L'arrêté royal pour la désignation nominative ne devra plus être soumis au Conseil des ministres.