Concreet betekent dit dat er een terugbetaling door de Staat kan gebeuren als er voor de betreffende verstrekking of handeling door het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering een nomenclatuurnummer werd toegekend.
Concrètement, un remboursement par l'État peut donc avoir lieu si, pour la prestation ou l'acte en question, l'Institut national d'assurance maladie-invalidité a attribué un numéro de nomenclature.
