Gezien de gefaseerde introductie van nieuwe nomenclatuurcodes en eventuele onderlinge verschuivingen in het aanrekenen van een specifieke prestatie voor gastroscopisch onderzoek is het niet evident een gedetailleerde evaluatie te maken van de uitgaven voor gastroscopie.
Étant donné l'introduction en différentes phases de nouveaux codes de nomenclature et les éventuels glissements internes dans la tarification d'une prestation spécifique pour un examen gastroscopique, il n'est pas évident d'effectuer une évaluation détaillée des dépenses pour les gastroscopies.