Vertaling van "nogmaals geopteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de eerste etappe wordt nogmaals met een jaar verlengd
la première étape est prolongée d'une année supplémentaire

het staal werd na het afschrikken ontlaten en nogmaals afgeschrikt
après trempe, l'acier est revenu puis trempé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op de conclusies van de informele vergadering van de ministers van Buitenlandse Zaken op 9 september 2001 waar nogmaals geopteerd werd voor het principe van een conventie samengesteld uit leden van het Europees Parlement, van de nationale parlementen, van de regeringen en van de Commissie;
Eu égard aux conclusions de la réunion informelle des ministres des Affaires étrangères du 9 septembre 2001, où l'on a une nouvelle fois opté pour le principe d'une convention composée de membres du Parlement européen, des parlements nationaux, des gouvernements et de la Commission;