Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nog te vroeg om daar nu » (Néerlandais → Français) :

Het is echter nog te vroeg om daar nu reeds een concreet antwoord op te geven.

Il est toutefois prématuré de donner une réponse concrète.


Het is echter nog te vroeg om daar nu reeds een concreet antwoord op te geven.

Il est toutefois prématuré de donner une réponse concrète.


Het is echter nog te vroeg om daaruit nu al algemene conclusies te trekken.

Il est toutefois encore trop tôt pour en tirer des enseignements de portée générale.


3. Wat betreft de toekomstplannen voor de regio Kunduz, is het nog te vroeg om hier nu al een antwoord op te kunnen geven.

3. En ce qui concerne le futur de la région de Kunduz, il est encore trop tôt pour l’envisager dès à présent.


Aangezien de eerste brieven ter uitnodiging van deze opleiding pas in april 2011 verstuurd werden en de eerste opleidingssessie in mei gegeven werd, is het nog te vroeg om hier nu al conclusies uit te trekken.

Les premières lettres d’invitation à cette formation n’ont en effet été envoyées qu’en avril 2011 et la première session de formation n’ayant été donnée qu’au mois de mai, il est encore trop tôt pour déjà tirer des conclusions.


De impactanalyse en het overleg van het Europese voorstel op Belgisch niveau loopt nog volop, zodat het nu nog te vroeg is om concreet antwoord op uw vragen te geven.

L'analyse d'impact ainsi que la concertation de la proposition européenne au niveau belge est pleinement en cours, et il est donc encore trop tôt pour apporter une réponse concrète à vos questions.


Op het vlak van investeringen is het nog te vroeg om nu al conclusies te trekken.

En ce qui concerne les investissements, il est encore trop tôt de tirer des conclusions.


6. De sociale rol van de postbode wordt voorzien in het huidige beheerscontract dat einde 2015 afloopt en het nieuwe beheerscontract wordt nog met bpost onderhandeld zodat het inopportuun zou zijn om daar nu al uitspraken over te doen.

6. Le rôle social du facteur est prévu dans le contrat de gestion actuel qui se termine fin 2015 et le nouveau contrat de gestion est encore en négociation avec bpost.


Toch is het nu nog te vroeg om te zeggen welke specifieke maatregelen zullen genomen worden door de verschillende bevoegde ministers en staatssecretarissen.

Il est tout de même encore un peu prématuré pour annoncer quelles mesures spécifiques seront prises par les différents ministres et secrétaire d'État compétents.


Het is mijns inziens nog te vroeg om dit nu al ten gronde te evalueren.

Une évaluation est encore prématurée.




D'autres ont cherché : vroeg om daar     echter nog te vroeg om daar nu     nog te vroeg     vroeg om daaruit     om daar     genomen worden door     nog te vroeg om daar nu     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nog te vroeg om daar nu' ->

Date index: 2024-11-30
w