Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Betalingsbalans op lopende rekening
Bottelaar
Inblikker
Lopende rekening
Lopende rekening van de betalingsbalans
Lopende-bandwerk
Lopendebandwerk
Medewerker conservenindustrie
Productie aan de lopende band
Produktie aan de lopende band
Vroegere klimaatschommelingen
Vroegere klimaatveranderingen
Vroegere socialistische landen

Vertaling van "nog lopende vroegere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
vroegere klimaatschommelingen | vroegere klimaatveranderingen

variabilité du climat reconstitué


lopendebandwerk [ lopende-bandwerk ]

travail à la chaîne


productie aan de lopende band [ produktie aan de lopende band ]

production à la chaîne


betalingsbalans op lopende rekening | lopende rekening van de betalingsbalans

balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants


lopende rekening | lopende rekening van de betalingsbalans

balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants


vroegere socialistische landen

anciens pays socialistes


aan de lopende band werken in de voedingsmiddelenproductie

travailler sur des convoyeurs dans la production alimentaire


inblikker | medewerker conservenindustrie | bottelaar | medewerker aan de lopende band voor inblikken en bottelen

opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Op 31 december 2008 zijn er in hoofde van de NMBS Holding, rechtsopvolger zonder onderbreking van de vroegere NMBS, nog achtentwintig transacties lopende met Amerikaanse investeerders.

Le 31 décembre 2008, il existait encore du chef de la SNCB-Holding, successeur en droit sans interruption de l'ancienne SNCB, vingt-huit transactions en cours avec des investisseurs américains.


Voorwerpen die vroeger in collecties zijn opgenomen en die nog niet zijn geregistreerd, worden geregistreerd in de retrospectieve inventaris waarin de lopende nummering tot in 2009 wordt voortgezet.

Les objets entrés anciennement dans les collections et non inventoriés seront inscrits dans l’inventaire rétrospectif qui poursuivra la numérotation en vigueur jusqu’en 2009.


Tot de uitdagingen behoren de grote externe passiva in sommige economieën, aanhoudende grote overschotten op de lopende rekening die de getemperde binnenlandse vraag in enkele landen weerspiegelen, en kostencompetitiviteit voor de landen die vroeger de grootste tekorten op de lopende rekening vertoonden en die welke grote verliezen in exportmarktaandeel ondervonden.

Entre autres défis, on relèvera notamment l’ampleur des passifs extérieurs dans certains pays, la persistance de très larges excédents courants traduisant un manque de dynamisme de la demande intérieure dans un petit nombre d'autres, ainsi que la compétitivité des coûts pour les pays qui ont enregistré les plus gros déficits courants et pour ceux qui subissent de fortes pertes de parts de marché à l’exportation.


Behalve voor methoden 1, 7 en 10 bedoeld in § 1 kan eenzelfde methode of submethode het voorwerp uitmaken van uitgestelde aanvankelijke aanvragen voorzover elke daarvan betrekking heeft op andere percelen dan die welke het voorwerp zijn van een nog lopende vroegere verbintenis en alle overeenstemmende voorwaarden omschreven in bijlage 1 in acht worden genomen voor elke aanvankelijke aanvraag.

Sauf pour les méthodes 1, 7 et 10 visées au § 1, une même méthode ou sous-méthode peut faire l'objet de demandes initiales différenciées dans le temps pour autant que chacune de celles-ci concerne des parcelles autres que celles qui font l'objet d'un engagement précédent encore en cours et que toutes les conditions correspondantes décrites à l'annexe 1 soient respectées pour chaque demande initiale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Behalve voor methoden 1 en 7 bedoeld in § 1 kan eenzelfde methode of submethode het voorwerp uitmaken van aparte aanvankelijke aanvragen voorzover elke daarvan betrekking heeft op andere percelen dan die welke het voorwerp zijn van een nog lopende vroegere verbintenis en alle overeenstemmende voorwaarden beschreven in bijlage I in acht worden genomen voor elke aanvankelijke aanvraag.

Sauf pour les méthodes 1 et 7 visées au § 1, une même méthode ou sous-méthode peut faire l'objet de demandes initiales différenciées dans le temps pour autant que chacune de celles-ci concerne des parcelles autres que celles qui font l'objet d'un engagement précédent encore en cours et que toutes les conditions correspondantes décrites à l'annexe 1 soient respectées pour chaque demande initiale.


Volgens deze strategie zullen de nieuwe regionale waterbedrijven (die eigendom zijn van gemeenten -- opvolgers van de vroegere staatsbedrijven) de uiteindelijke begunstigden worden van de meeste lopende en van alle toekomstige ISPA-projecten.

Selon cette stratégie, les nouvelles intercommunales de distribution d'eau (qui succèdent aux anciennes compagnies d'État) deviendront les bénéficiaires finales de la plupart des projets ISPA en cours et de tous les projets à venir.


Een meerderheid van de delegaties nam nota van het voornemen van de Commissie om rekening houdend met vroegere en lopende onderzoeksactiviteiten in verband met de civiele bescherming, deze behoeften en de wijze waarop daarin kan worden voorzien, zorgvuldig in overweging te nemen".

Un grand nombre de délégations ont pris note de l'intention de la Commission de procéder à un examen approfondi de cette nécessité et des moyens appropriés pour y répondre, en tenant compte des activités de recherche, passées et en cours, liées à la protection civile".


- Staatssteun nr. N 700/95 - herstructureringssteun voor Elbewerft Boizenburg - steun aan de scheepsbouw - Duitsland De Commissie heeft de vrijgeving van een nieuwe tranche van 500.000 DM sluitingssteun goedgekeurd, die een onderdeel vormt van het lopende herstructureringsplan van Elbewerft Boizenburg, een middelgrote werf op het grondgebied van de vroegere DDR.

- Aide d'État No 700/95 - Aide à la restructuration en faveur de Elbewerft Boizenbourg - Aide à la construction navale - Allemagne La Commission a approuvé le versement d'une nouvelle tranche, d'un montant de 500 000 DM, de l'aide à la fermeture qui a été accordée dans le cadre du programme de restructuration entrepris par Elbewerft Boizenbourg, un chantier naval de dimension moyenne situé sur le territoire de l'ancienne RDA.


De lopende werkzaamheden hebben betrekking op de twee reactoren die in Tsjernobyl nog in bedrijf zijn, hoewel het niet is uitgesloten dat zij nog voor het einde van 1993 worden stopgezet indien de Oekraïense autoriteiten een reeds vroeger genomen besluit bevestigen.

On travaille actuellement sur les deux réacteurs encore en service à Tchernobyl, bien que ceux-ci puissent être arrêtés avant la fin de 1993 si le Parlement ukrainien confirme la décision antérieure qu'il a prise dans ce sens.


In het kader van zwaartepuntonderdeel nr. 5 (lopende maatregelen, 13,8 %) worden vergoedingen toegekend voor acties waarmee op grond van vroegere verordeningen werd begonnen maar die nog niet boekhoudkundig zijn verwerkt.

Enfin, au titre du sous-axe no 5 (mesures en cours, 13,8%) seront remboursées les actions déjà engagées mais pas encore comptabilisées au titre d' anciens règlements.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nog lopende vroegere' ->

Date index: 2023-09-17
w