Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bijzondere strafgevangenis
Cellenblok
Extra beveiligde afdeling
Extra exportgarantie
Extra exportkredietgarantie
Extra inkomste
Extra inkomsten
Extra premie
Extra premiebetaling
Extra-EU-handel
Extracommunautair handelsverkeer
Extracommunautaire handel
Gevangenis
Huis van bewaring
Strafgevangenis

Vertaling van "nog extra dubbeldekstreinen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


extra exportgarantie | extra exportkredietgarantie

garantie subsidiaire à l'exportation


extra inkomste | extra inkomsten

plus-value de recettes


extra-EU-handel [ extracommunautaire handel | extracommunautair handelsverkeer ]

échange extra-UE [ commerce extracommunautaire | commerce extra-UE | échange extracommunautaire ]


strafgevangenis [ bijzondere strafgevangenis | cellenblok | extra beveiligde afdeling | gevangenis | huis van bewaring ]

établissement pénitentiaire [ centre pénitentiaire | établissement carcéral | maison d'arrêt | pénitencier | prison | QHS | quartier de haute sécurité ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Denken we hierbij aan de aankoop: - van 492 dubbeldeskrijtuigen type M6; - van 120 locomotieven HLE18-19; - van 305 drieledige motorstellen MR08; - en aan de geplande aankoop van nog extra dubbeldekstreinen type M7.

Signalons à cet égard l'achat: - de 492 voitures double étage de type M6; - de 120 locomotives HLE18-19; - de 305 automotrices triples MR08; - ainsi que l'achat prévu de trains double étage de type M7 supplémentaires.


Volgens sommigen is dat te wijten aan het nieuw rollend materieel dat op die lijn wordt ingezet; anderen menen dat de vertragingen veroorzaakt worden door de " dromedarissen" (dubbeldekstreinen met een extra locomotief in het midden) die nu worden ingezet op de lijn Brussel Zuid-Liers/Dinant; nog anderen zijn van oordeel dat de vertragingen en problemen op deze lijn sowieso een straatje zonder eind zijn.

Certaines personnes pointent comme responsable un nouveau matériel roulant utilisé; d'autres m'expliquent que des rames " dromadaires" , qui ont fait leur apparition sur la relation le Bruxelles Midi-Liers/Dinant, peuvent expliquer les retards; d'autres enfin estiment que les retards et les problèmes de cette ligne ne sont qu'un éternel recommencement.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nog extra dubbeldekstreinen' ->

Date index: 2024-02-18
w