Vanaf 1 september 1998 zal ik nog slechts cumulatiemachtigingen toestaan voor een periode van maximum drie jaar, tenzij het voor een punctuele activiteit is of tenzij in die periode essentiële elementen van de cumulatieaanvraag wijzigen.
À partir du 1 septembre 1998, je n'accorderai plus d'autorisations de cumul que pour une période de trois ans au maximum, à moins qu'il ne s'agisse d'une activité ponctuelle ou que, durant cette période, des éléments essentiels de la demande de cumul ne soient modifiés.
