Vertaling van "noel vast benoemd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Benoeming Bij koninklijk besluit van 29 mei 2015 wordt de heer Jérôme NOEL vast benoemd in de klasse A2, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 april 2014 en uitwerking op 1 april 2015.
Nomination Par arrêté royal du 29 mai 2015, M. Jérôme NOEL est nommé à titre définitif dans la classe A2, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 avril 2014 et effet au 1 avril 2015.

Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 2017, wordt de heer Jérôme NOEL in vast verband tot de graad attaché A6 van de loopbaan "buitenlandse dienst" van Wallonie-Bruxelles International benoemd.
Par arrêté ministériel du 19 juillet 2017 qui produit ses effets le 1 septembre 2017, M. Jérôme NOEL est nommé à titre définitif au grade d'attaché A6 carrière extérieure de Wallonie-Bruxelles international.

Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017 dat in werking treedt op 1 september 2017, wordt de heer Jérôme Noël in vast verband benoemd tot de graad van attaché A6 van de externe carrière.
Par arrêté ministériel du 19 juillet 2017 qui entre en vigueur le 1 septembre 2017, M. Jérôme Noël est nommé à titre définitif au grade d'attaché A6 de la carrière extérieure.

Bij ministeriële besluiten van 25 mei 2010, die uitwerking hebben op 1 mei 2009, worden Mevr. Isabelle Haubert, Mevr. Jacqueline Journée en Mevr. Céline Savary alsook de heren Stéphane Liessens en Benjamin Noël in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Par arrêtés ministériels du 25 mai 2010 qui produisent leurs effets le 1 mai 2009, Mmes Isabelle Haubert, Jacqueline Journée et Céline Savary ainsi que MM. Stéphane Liessens et Benjamin Noël sont nommés à titre définitif au grade d'attaché.

Bij ministerieel besluit van 25 januari 2010 wordt de heer Noël Meganck, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Klerk in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 november 2009.
Par arrêté ministériel du 25 janvier 2010, M. Noël Meganck est nommé à titre définitif en qualité de Commis au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 novembre 2009.

Bij koninklijk besluit van 29 april 2001 werd met ingang van 1 februari 2001, de heer Noël Branckaert, geboren op 22 december 1945, in vast verband benoemd tot de graad van adjunct-adviseur.
Par arrêté royal du 29 avril 2001, M. Noël Branckaert, né le 22 décembre 1945, a été nommé à titre définitif dans le grade de conseiller adjoint à partir du 1 février 2001.

Bij ministeriële besluiten van 6 oktober 2000 worden de heren Philippe Adam, Rudi Noël en Francis Vanesse met ingang van 1 april 1999 in vast verband benoemd tot attaché.
Par arrêtés ministériels du 6 octobre 2000, MM. Philippe Adam, Rudi Noël et Francis Vanesse sont nommés à titre définitif dans le grade d'attaché, à la date du 1 avril 1999.