Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nodige verzekeringen afsluiten " (Nederlands → Frans) :

- Specifieke verplichtingen : het bekomen van de nodige vergunningen en keuringsattesten, het opmaken van een gedetailleerd inplantingsplan met programma voor opbouw en afbraak, het organiseren van de ticketting en de accreditatie, het aanduiden van een veiligheidsverantwoordelijke (60), het opstellen van een veiligheidsplan en van een intern noodplan, het inrichten van een coördinatiecel of veiligheidslokaal, het afsluiten van de nodige verzekeringen, het voorzien van een interne security (61), het nemen van maatregelen voor de safet ...[+++]

- Obligations spécifiques : obtenir les autorisations et attestations de contrôle nécessaires, réaliser un plan d'implantation détaillé avec programme de montage et de démontage, organiser la billetterie et les accréditations, désigner un responsable pour la sécurité (60), établir un plan de sécurité et un plan interne d'urgence, mettre en place une cellule de coordination ou un local de sécurité, souscrire les assurances nécessaires, prévoir la sécurité interne (61), prendre les mesures nécessaires de sûreté et de sécurité passives, prendre les mesures contre le vol et les préjudices, prévoir une aide médicale urgente, contrôler l'afflu ...[+++]


3. De bijzonderste bepalingen van de concessie zijn de volgende: - er wordt toelating verleend voor het zweefvliegen en voor de opleiding van piloten; - de concessie is precair en steeds opzegbaar zonder vergoeding; - de concessionaris ontslaat de Staat van alle aansprakelijkheid inzake ongevallen en beschadigingen en moet de nodige verzekeringen afsluiten; - Defensie behoudt absolute voorrang voor het gebruik van het vliegveld; - de concessionaris dient zich te onderwerpen aan de wettelijke bepalingen inzake zijn activiteiten, inzonderheid betreffende de veiligheid en het milieu; - de concessionaris dient een cijns en de gebruiksko ...[+++]

3. Les dispositions particulières de la concession sont les suivantes : - l'autorisation est accordée pour du vol à voile et pour la formation de pilotes; - la concession est précaire et révocable à tout moment et sans indemnité; - le concessionnaire exonère l'Etat de toute responsabilité en matière d'accident et de dommages et est tenu de contracter les assurances nécessaires; - la Défense conserve la priorité absolue pour l'utilisation de l'aérodrome; - le concessionnaire doit se conformer aux dispositions légales concernant ses activités, notamment en matière de sécurité et d'environnement; - le concessionnaire doit payer une red ...[+++]


De voornaamste bepalingen zijn: - de vergunninghouder ontslaat de Staat van alle aansprakelijkheid inzake ongevallen en beschadigingen en moet de nodige verzekeringen afsluiten; - de krijgsmacht behoudt absolute voorrang voor het gebruik van het vliegveld; - de vergunninghouder dient zich te onderwerpen aan de wettelijke bepalingen inzake zijn activiteiten, aan de voorschriften betreffende de veiligheid en de vliegveiligheid. c) De vergunning is een eenzijdige administratieve rechtshandeling die verleend wordt als loutere verdraagzaamheid en steeds onmiddellijk en zonder schadeloosstelling opzegbaar is.

Les dispositions principales sont: - le permissionnaire exonère l'Etat de toute responsabilité en matière d'accidents et de dommages et est tenu de contracter les assurances nécessaires; - les forces armées conservent la priorité absolue pour l'utilisation de l'aérodrome; - les activités du permissionnaire doivent être conformes aux dispositions légales en matière de sécurité et de sécurité de vol. c) L'autorisation est un acte administratif unilatéral; elle n'est accordée qu'à titre de tolérance et est constamment immédiatement révocable sans aucune indemnité.


De firma's moeten de nodige verzekeringen afsluiten waarin elke verantwoordelijkheid van Landsverdediging wordt uitgesloten.

Les firmes doivent disposer des assurances nécessaires où toute responsabilité de la Défense est exclue.




Anderen hebben gezocht naar : nodige     nodige verzekeringen     afsluiten     nodige verzekeringen afsluiten     moeten de nodige verzekeringen afsluiten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nodige verzekeringen afsluiten' ->

Date index: 2025-05-14
w