Vertaling van "nodige gegevens centraliseren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nodige gegevens tot vaststellen van de identiteit van de goederen
information nécessaire à la reconnaissance de l'identité des marchandises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2006, hebben de gewestelijke executieven, voor het eerst bevoegd voor de gemeenteraadsverkiezingen, elk in hun respectievelijk gewest een informaticasysteem geïnstalleerd dat enerzijds toelaat de gegevens, nodig voor de verkiezing, in te zamelen (fase 1), de stemmen zelf in te zamelen, deze te centraliseren en de zetelverdeling te bepalen (fase 3).
Lors des élections communales de 2006, les exécutifs régionaux nouvellement compétents pour l'organisation des élections communales ont mis en place, chacun dans leur région respective, un système informatique permettant d'une part la récolte des informations nécessaires au vote (phase 1) et, d'autre part, à la récolte des résultats, leur centralisation et la désignation des élus (phase 3).

Op deze manier zou de douane de nodige gegevens centraliseren, waardoor het aantal informatiekanalen dat momenteel wordt gebruikt, wordt verminderd.
De cette façon, la douane centraliserait les données nécessaires, réduisant le nombre de canaux empruntés actuellement.

De minister heeft zich al uitgesproken voor een centraal bureau voor de klachtenbehandeling die alle gegevens kan centraliseren en analyseren en er de nodige wetenschappelijke aanbevelingen kan uit distilleren.
La ministre s'est déjà prononcée en faveur d'un bureau central de traitement des plaintes qui puisse centraliser et analyser toutes les données et distiller les recommandations scientifiques requises.