Ook de «Beleidsnota inzake Landbouw» die op 4 juni 1993 door de Ministerraad werd goedgekeurd, besteedde de nodige aandacht aan de milieuproblematiek in de landbouw.
De même, la «Note de Politique agricole» approuvée le 4 juin 1993 par le Conseil des ministres, porte de l'attention au problème de l'environnement en agriculture.