Vertaling van "nmbs-abonnement " (Nederlands → Frans) :

De toeslag voor het gewestelijke vervoer bovenop de NMBS-treinkaart wordt door de NMBS afgeleverd mits een toeslag bovenop de prijs van het NMBS-abonnement overeenstemmend met het type traject afgelegd door de houder op het TEC-net om het(de) NMBS-station(s) te bereiken en/of te verlaten

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-26]

Le supplément pour le transport régional à la carte train SNCB est délivré par la SNCB moyennant un supplément au prix de l'abonnement SNCB correspondant au type de parcours que le titulaire réalise sur le réseau TEC pour atteindre et/ou quitter la ou les gares SNCB :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-26]

5.2.2. De TEC-aanvulling van een driemaandelijks NMBS-abonnement school/traject/net is gelijk aan drie keer het tarief van het overeenstemmende maandelijkse TEC-abonnement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-26]

5.2.2. Le complément TEC d'un abonnement SNCB scolaire/trajet/réseau trimestriel équivaut à trois fois le tarif de l'abonnement mensuel TEC correspondant.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-26]

Artikel 1. In artikel 4, § 3, van het besluit 2013/129 ., wordt de derde alinea als volgt vervangen : " Voor de begunstigden van de premie voorzien in artikel 3, § 1 die met de goedkeuring van het Instituut een opleiding volgen buiten het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, wordt de vergoeding voor verplaatsingskosten maandelijks uitbetaald op basis van forfaitair bedrag dat overeenstemt met: a) de kostprijs van een maandelijks NMBS-abonnement, in functie van het aantal kilometers tussen het bij de woonplaats van de stagiaire dichtstbijzijnde station en het station dat het dichtste ligt bij de plaats waar de opleiding plaatsvindt; b) en, i ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

Article 1 . Dans l'article 4, § 3, de l'arrêté 2013/129 ., l'alinéa 3 est remplacé par ce qui suit : « Pour les bénéficiaires de la prime prévue à l'article 3, § 1 qui suivent avec l'accord de l'Institut une formation en dehors de la Région de Bruxelles-Capitale, l'indemnité pour frais de déplacement due pendant la formation est payée mensuellement sur base d'un montant forfaitaire correspondant : a) au coût de l'abonnement mensuel SNCB en fonction du nombre de kilomètres entre la gare la plus proche du domicile du stagiaire et la gare la plus proche du lieu de la formation; b) et, si un abonnement STIB est nécessaire, au coût de l'abon ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-07-12]

De NMBS factureert dan 80 pct. van het abonnement aan de werkgever, de resterende 20 pct. neemt de NMBS ten laste.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

La SNCB facture alors 80 p.c. du prix de l'abonnement à l'employeur, les 20 p.c. restants sont pris en charge par la SNCB.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5.2. Met de gecombineerde NMBS + TEC-kaart kan de houder ervan het NMBS-net en het TEC-net combineren - voor zover het abonnement nog geldig is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-26]

5.2. La carte train combinée SNCB + TEC permet à son titulaire de combiner - pour autant qu'il reste dans les limites de validité de son abonnement - le réseau SNCB et le réseau TEC.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-26]

2° paragraaf 3 wordt vervangen als volgt: "Bij de berekening van de in aanmerking te nemen personeelskosten worden volgende terugbetalingen als aanneembare uitgave beschouwd: vanaf het jaar 2007 de terugbetaling van de reiskosten der werknemers ten belope van 50 % van het sociaal abonnement en vanaf het jaar 2017, voor alle voertuigen, de terugbetaling van de reiskosten der werknemers ten belope van de in de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 19 vastgelegde werkgeversbijdrage in de prijs van het sociaal abonnement van de NMBS».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

« § 3. Le remboursement des frais de déplacement des travailleurs est pris en compte, à partir de l'année 2007 à concurrence de 50 % du coût de l'abonnement social et à partir de l'année 2017 pour tous les véhicules à hauteur de l'intervention de l'employeur dans le coût de l'abonnement social de la SNCB, telle que fixée dans la convention collective de travail n° 19, comme dépenses admissibles lors du calcul des frais de personnel à prendre en considération».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-14]

Voor de begunstigden van de premie voorzien in artikel 3, § 1 die met de goedkeuring van het Instituut een opleiding volgen buiten het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt de vergoeding voor verplaatsingskosten maandelijks uitbetaald op basis van forfaitair bedrag dat overeenstemt met de kostprijs van een maandelijks NMBS-abonnement, in functie van het aantal kilometers tussen de woonplaats van de stagiaire en de plaats waar de opleiding plaatsvindt en dit pro rata het aantal gepresteerde opleidingsdagen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

Pour les bénéficiaires de la prime prévue à l'article 3, § 1 qui suivent avec l'accord de l'Institut une formation en dehors de la Région de Bruxelles-Capitale, l'indemnité pour frais de déplacement est payée mensuellement sur base d'un montant forfaitaire correspondant au coût de l'abonnement mensuel SNCB en fonction du nombre de kilomètres entre le domicile du stagiaire et le lieu de la formation et ce, au prorata du nombre de jours de formation prestés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-22]

Buzzy Pazz in combinatie met abonnement NMBS (toeslag De Lijn) : o Buzzy Pazz 1 maand : € 26 o Buzzy Pazz 3 maand : € 61 o Buzzy Pazz 1 jaar : € 159 Omnipas 25 tot en met 64 jaar - jaarabonnement : € 299 Omnipas 25 tot en met 64 jaar - 3 maand abonnement : € 114 Omnipas 25 tot en met 64 jaar - maand abonnement : € 46 65+ : € 51 voor een jaarabonnement, ook voor inwoners buiten Vlaanderen Omnipas in combinatie met abonnement NMBS (toeslag De Lijn) : o Omnipas 1 maand : € 42 o Omnipas 3 maand : € 100 o Omnipas 1 jaar : € 259 VG : € 41 voor een jaarabonnement VT : € 51 voor een jaarabonnement Biljet : € 3 SMS : € 1,8 + operatorkost Lijnkaar ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

Buzzy Pazz en combinaison avec abonnement SNCB (supplément De Lijn) : o Buzzy Pazz 1 mois : € 26 o Buzzy Pazz 3 mois : € 61 o Buzzy Pazz 1 an : € 159 Omnipas de 25 à 64 ans inclus - abonnement annuel : € 299 Omnipas de 25 à 64 ans inclus - abonnement 3 mois : € 114 Omnipas de 25 à 64 ans inclus - abonnement mensuel : € 46 65+ : € 51 pour un abonnement annuel, également pour les personnes qui n'habitent pas en Flandre Omnipas en combinaison avec abonnement SNCB (supplément De Lijn) : o Omnipas 1 mois : € 42 o Omnipas 3 mois : € 100 o O ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-24]

Art. 4. De tussenkomst in het NMBS-abonnement, al dan niet gecombineerd met de TEC of DE LIJN, ten laste van de Franse Gemeenschapscommissie wordt geregeld door een overeenkomst afgesloten tussen de Nationale Maatschappij voor de Belgische Spoorwegen en het collegelid bevoegd voor het Openbaar Ambt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

Art. 4. L'intervention dans l'abonnement SNCB combiné ou non avec TEC ou DE LIJN, à charge de la Commission communautaire française est réglée par une convention conclue entre la Société nationale des Chemins de Fer belges et le Membre du Collège compétent pour la Fonction publique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-04-11]

- wanneer er reeds een tegemoetkoming wordt toegekend voor het NMBS-abonnement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

- lorsqu'une intervention est déjà accordée pour abonnement SNCB.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-27]

Anderen hebben gezocht naar : nmbs-groep nationale maatschappij der belgische spoorwegen abonnement op nieuwsbladen inschrijving voor een abonnement sociaal abonnement tekening nmbs am 33067 lu nmbs-abonnement

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nmbs-abonnement' ->

Date index: 2023-02-15