De tenlasteneming door de Staat van de kosten van het betrokken personeel van de NMBS gebeurt overeenkomstig artikel 50, 5° van het onderhavige beheerscontract ».
La prise en charge par l'Etat du coût du personnel concerné de la S.N.C. B. est opérée conformément à l'article 50, 5° du présent contrat de gestion ».