Vertaling van "nmbs bekijkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tekening NMBS AM 33067 LU
plan SNCB AM 33067 LU

NMBS-Groep
groupe SNCB

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen | NMBS [Abbr.]
Société nationale des chemins de fer belges | SNCB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De NMBS bekijkt voor Herentals momenteel de mogelijkheden om de deuren van de wachtzaal uit te rusten met tijdsloten.
En ce qui concerne la gare d'Herentals, la SNCB étudie actuellement les possibilités d'équiper les portes de la salle d'attente de serrures à temporisation.

De NMBS bekijkt in de loop van de volgende maanden eventuele noodzakelijke versterkingen van andere treinen.
Au cours des prochains mois, la SNCB examinera la nécessité éventuelle de renforcer d'autres trains.

Zij liet mij weten dat er binnen de NMBS-groep een werkgroep bestaat die samen met Infrabel en het Directoraat-generaal Luchtvaart (DGLV) bekijkt hoe de drones geïntegreerd kunnen worden in de werkzaamheden van het spoor.
Elle m'avait informé de l'existence, au sein du Groupe SNCB, d'un groupe de travail qui examinait, avec Infrabel et la Direction générale de l'Aéronautique civile (DGAC), les possibilités d'intégration des drones dans les travaux ferroviaires.

In deze transacties liggen de leasingvergoedingen bij ondertekening van de overeenkomsten vast en kunnen niet worden verhoogd. b) In de periode 2005-2007 werd één transactie afgesloten. c) Nihil. d) De NMBS-Holding bekijkt in overleg met de NMBS de mogelijke opportuniteiten in de markt.
Dans le cadre de ces transactions, lors de la signature des conventions, les indemnités de leasing sont fixes et ne peuvent être majorées. b) Une transaction a été conclue dans la période 2005-2007. c) Nihil. d) La SNCB-Holding examine, en concertation avec la SNCB, les opportunités sur le marché.