De huidige werking is van té veel niveaus afhankelijk (federaal, gewestelijk, provinciaal, hulpverleningszone, gewestelijke groepen, gemeenten) en dit komt de efficiëntie niet ten goede.
Le fonctionnement actuel des services d'incendie dépend de trop de niveaux de pouvoirs (fédéral, régional, provincial, communal, zones de secours et groupes régionaux) et, ceci, au détriment de l'efficacité.
