Vertaling van "niveau inzake moleculaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

groep van onafhankelijke deskundigen op hoog niveau inzake de nucleaire veiligheid | groep van onafhankelijke deskundigen op hoog niveau inzake de veiligheid van de kernenergie
groupe d'experts indépendants à haut niveau en matière de sûreté nucléaire

deskundigenwerkgroep op hoog niveau voor alfabetisering | groep deskundigen op hoog niveau inzake lees- en schrijfvaardigheid
groupe d’experts de haut niveau sur la lutte contre l’illettrisme

Groep de Larosière | Groep deskundigen op hoog niveau inzake financieel toezicht in de EU | Groep op hoog niveau financieel toezicht
Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE

bijdragen aan strategische beslissingen inzake gezondheid op hoog niveau
participer à des décisions stratégiques de haut niveau en matière de santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) Het Laboratorium moedigt de samenwerking aan tussen Europese Staten op het vlak van het fundamenteel onderzoek, de ontwikkeling van moderne instrumenten en van onderwijs op hoog niveau inzake moleculaire biologie alsook andere wezenlijk daarmee samenhangende onderzoekgebieden; te dien einde richt het zijn activiteiten op opdrachten die noch gewoonlijk noch geredelijk in de nationale instellingen worden uitgevoerd.
(1) Le Laboratoire encourage la coopération entre États européens dans la recherche fondamentale, la mise au point d'une instrumentation moderne et le développement de l'enseignement approfondi en biologie moléculaire ainsi que dans d'autres domaines de recherches essentiellement connexes; à cette fin, il concentre ses activités sur des taches qui ne sont ni habituellement ni aisément effectuées dans les institutions nationales.

(1) Het Laboratorium moedigt de samenwerking aan tussen Europese Staten op het vlak van het fundamenteel onderzoek, de ontwikkeling van moderne instrumenten en van onderwijs op hoog niveau inzake moleculaire biologie alsook andere wezenlijk daarmee samenhangende onderzoekgebieden; te dien einde richt het zijn activiteiten op opdrachten die noch gewoonlijk noch geredelijk in de nationale instellingen worden uitgevoerd.
(1) Le Laboratoire encourage la coopération entre Etats européens dans la recherche fondamentale, la mise au point d'une instrumentation moderne et le développement de l'enseignement approfondi en biologie moléculaire ainsi que dans d'autres domaines de recherches essentiellement connexes; à cette fin, il concentre ses activités sur des taches qui ne sont ni habituellement ni aisément effectuées dans les institutions nationales.

De onderzoeksopdrachten betreffen zeer uiteenlopende thema's zoals: - De cel- en moleculaire mechanismen van de insulineresistentie; - Nieuwe perspectieven inzake fysiopathologie en behandeling van niet-insuline-afhankelijke diabetes; - De mechanismen die bij diabetes type 2 tot hyperglycemie bijdragen; - De stimulatie/secretiekoppeling in de Betacellen van een normale en een pathologische endocriene pancreas; - Inbreng van de klinische biologie in de classificatie van diabetes mellitus; - Transmembrane ionenbewegingen in de fysiologische en farmacologische controlemechanismen inzake insulinesecretie; - Analyses op moleculair niveau van het effect van insuline op de ontogenetische expressie van microvillositeitsenzymes; - Nutritionele regulatie van de productie en het effect van «insulin-like growth Factor-I» en andere groeifactoren op het niveau van de hepatocyten, de fibroblasten en de gladde vaatspiercellen.
Les missions de recherche concernant des thèmes aussi variés que: - Les mécanismes cellulaires et moléculaires de l'insulinorésistance; - Les perspectives nouvelles dans la physiopathologie et le traitement du diabète non insulinodépendant; - Les mécanismes contribuant à l'hyperglycémie dans le diabète de type 2; - Le couplage stimulation/sécrétion dans les cellules Béta du pancréas endocrine normal et pathologique; - Les apports de la biologie clinique à la classification du diabète sucré; - Les mouvements ioniques transmembranaires dans les mécanismes de contrôle physiologique et pharmacologique du processus insulinosecrétoire; - Les analyses au niveau moléculaire de l'action de l'insuline sur l'expression ontogénique d'enzymes microvillositaires; - La régulation nutritionnelle de la production et de l'action de «insulin-like growth Factor-I» et d'autres facteurs de croissance au niveau des hépatocytes, des fibroblastes et des cellules musculaires lisses vasculaires.