Traduction de «niveau body heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gebied dat op nationaal niveau prioriteit heeft
zone prioritaire au niveau national

ruis die omslag naar positief niveau tot gevolg heeft
bruit dans le sens positif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verder is het een enorme stap voorwaarts dat de rechten van mensen met een handicap dankzij het VN-Verdrag inzake de rechten van mensen met een handicap ook op internationaal niveau body heeft gekregen.
J'aimerais également indiquer que le fait que la question des droits des personnes handicapées se soit hissée au niveau international grâce à la convention de l'ONU sur les droits des personnes handicapées est, selon moi, un grand pas en avant.

Om de naleving van het Gemeenschapsrecht te verbeteren heeft de Commissie een netwerk opgezet waarin alle organen zijn verenigd die op nationaal niveau verantwoordelijk zijn voor de bevordering van gelijkheid van vrouwen en mannen – het Network of Equality Bodies .
Dans la perspective d'améliorer le respect de la législation communautaire, la Commission a instauré un réseau des organismes chargés de la promotion, au niveau national, de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes.

Om de naleving van het Gemeenschapsrecht te verbeteren heeft de Commissie een netwerk opgezet waarin alle organen zijn verenigd die op nationaal niveau verantwoordelijk zijn voor de bevordering van gelijkheid van vrouwen en mannen – het Network of Equality Bodies.
Dans la perspective d'améliorer le respect de la législation communautaire, la Commission a instauré un réseau des organismes chargés de la promotion, au niveau national, de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes.

Het desbetreffende voorstel van de Werkgroep op hoog niveau tot oprichting van een "Industry Consultation Body" heeft de Commissie niet opgenomen in de onderhavige ontwerpverordeningen.
Dans les présents projets de règlement, la Commission n'a pas suivi l'avis du Groupe de travail à Haut Niveau visant à créer un "organe consultatif de branche".