Art. 2. Pas naarmate geslaagden voor de overgangsselecties naar niveau C of naar niveau B zullen worden benoemd, zal een evenredig aantal statutaire betrekkingen worden geschrapt in niveau D respectievelijk niveau C.
Art. 2. C'est seulement à partir du moment auquel les lauréats des sélections pour accession au niveau C ou niveau B, seront nommés, qu'un nombre équivalent d'emplois sera rayé respectivement dans le niveau D ou dans le niveau C.