Vertaling van "niveau a klasse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationale selectiecommissie voor personeelsleden van niveau A van de lokale politie
Commission de sélection nationale pour le personnel de niveau A de la police locale

functie van niveau A
fonction de niveau A

maatschappelijke klasse [ maatschappelijk milieu | maatschappelijk systeem | sociaal milieu | sociaal systeem | sociale klasse ]
classe sociale [ groupe social | milieu social ]

canonieke klasse | formele klasse | klassieke klasse
classe formelle

arbeidersklasse [ arbeidende klasse | proletariaat ]
classe ouvrière [ prolétariat ]

intrekking van de klasse | niet laten behouden van een klasse
retrait de la classe du navire

klasse-I-MHC-molecuul | MHC-klasse-I-molecule
protéine d'histocompatibilité de classe I

leidende klasse
classe dirigeante

val van niveau naar ander niveau
chute d'un niveau à un autre

deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers, van fietsen en van tweewielige bromfietsen klasse A
partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons, des bicyclettes et des cyclomoteurs à deux roues classe A

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De promotie op het niveau van klasse 8a kan een verplichte overgang zijn naar een kaderfunctie, op het niveau van klasse 8b.
La promotion au niveau de la classe 8a peut être un passage obligé vers une fonction de cadre, au niveau de la classe 8b.

De promotie op het niveau van klasse 8a kan eveneens overeenstemmen met de vacature van de functie van adjunct op kaderniveau, waarbij de verantwoordelijke van niveau 8b in functie is.
La promotion au niveau de la classe 8a peut également correspondre à la vacance de la fonction d'adjoint au niveau de cadre, le responsable au niveau 8b étant en fonction.

Wat de erkenning betreft moet erop worden gewezen dat in dat er een kwalitatief selectiecriterium voorligt die uit zichzelf een niveau bevat (klasse en categorie).
En ce qui concerne l'agréation, il convient de rappeler qu'il s'agit d'un critère de sélection qualitative qui contient par lui-même un niveau d'exigence (classe et catégorie).

Als u geslaagd bent in een bevorderingsselectie niveau A1 (niveau en klasse indien niveau A van de selectie) en u bent opgenomen in de lijst van geslaagden, kan u op basis van dit slagen deelnemen aan deze selectie.
Si vous avez réussi une sélection d'accession de niveau A1 (niveau et la classe si niveau A de la sélection) et que vous êtes sur la liste des lauréats vous pouvez, sur base de cette réussite, participer à cette sélection.

De vacante functie is een functie van niveau A(klasse A2).
Le poste vacant est un poste A2.

U dient benoemd te zijn in niveau C, niveau B (met weddenschaal B1 of B2 al dan niet in dienst getreden voor of na 31 december 2013) of niveau A (klasse A1 of A2 of NA1 of NA2).
Conditions de participation Seuls les fonctionnaires fédéraux nommés à titre définitif peuvent poser leur candidature. Etre nommé au niveau C ou au niveau B (avec échelle de traitement B1 ou B2, avec entrée en service avant ou après le 31 décembre 2013) ou au niveau A (classe A1, A2, NA1 ou NA2).

II. Specifiek Kraanmachinist niveau 1 Monteerder niveau 2 KLASSE V. Specialist werkman I. Algemeen Basisschoolopleiding minstens A3 of gelijkwaardige vorming door ervaring.
II. Spécifique Grutier niveau 1 Monteur niveau 2 CLASSE V. Spécialisé d'élite I. Général Scolarité de base minimum A3 ou l'équivalent sur base d'expérience professionnelle.

II. Specifiek Topograaf-afsteller Brigadier Kraanmachinist niveau 5 KLASSE X. Meestergast I. Algemeen Niveau A2/A3 of een gelijkwaardige vorming door bedrijfservaring.
II. Spécifique Topographe-régleur Brigadier Grutier niveau 5 CLASSE X. Contremaître I. Général Niveau A2/A3 ou équivalent sur base d'expérience professionnelle.

II. Specifiek Lasser - Monteerder Electrieker Mechanieker Bankwerker-mechanieker Kraanmachinist niveau 3 KLASSE VII. Keur-geschoolde I. Algemeen Basisschoolopleiding niveau A3 of een gelijkwaardige vorming door een grondige bedrijfservaring.
II. Spécifique Soudeur - Monteur Electricien Mécanicien Ajusteur-mécanicien Grutier niveau 3 CLASSE VII. Qualifié d'élite I. Général Formation de base niveau A3 ou équivalente basée sur solide expérience en entreprise.

De uitvoering van de meest recente personeelsplannen heeft geleid tot toelating tot stage van een niveau A (klasse A1), 3 niveaus B et 14 niveaus C van de Duitse taalrol.
Ainsi, l'exécution des plans de personnel les plus récents ont permis l'admission au stage d'un niveau A (de classe A1), de 3 niveaux B et de 14 niveaux C de langue allemande.