1. a) Er worden in België en in de lidstaten reeds controles op nitrofuranen uitgevoerd sedert 1996, in uitvoering van richtlijn 96/23/EEG.
1. a) Les contrôles des nitrofuranes existent déjà en Belgique et dans les États membres depuis 1996 en application de la directive 96/23/CEE.