Traduction de «nis en pirot stookolie zullen ontvangen » (Néerlandais → Français) :

De start van het proefproject dat de G-17 in het kader van het initiatief "energie voor democratie" hebben voorgesteld en waarbij de steden Nis en Pirot stookolie zullen ontvangen bij wijze van steun op energiegebied, krijgt dan ook de krachtige steun van de Raad.
Aussi le Conseil s'est-il déclaré résolument en faveur du lancement du projet pilote proposé par le G-17 dans le cadre de l'initiative "L'énergie au service de la démocratie", prévoyant la fourniture, dans un premier temps, d'une assistance énergétique sous forme de mazout de chauffage aux villes de Nis et Pirot.

De Raad verwelkomde het feit dat ruim vóór het eind van de maand, in het kader van de proefprojecten "energie voor democratie" (EVD) de eerste leveringen van huisbrandolie aan Nis en Pirot zullen plaatsvinden.
Le Conseil s'est félicité du fait que les premières livraisons de mazout de chauffage aux villes de Nis et de Pirot dans le cadre des projets pilotes lancés au titre de l'initiative "L'énergie au service de la démocratie" auront lieu bien avant la fin du mois.

Uiteindelijk zullen de bestemmelingen van deze formulieren een aangetekende brief ontvangen. c) Deze vraag behoort niet tot de bevoegdheid van het NIS.
In fine, les destinataires de ces formulaires recevront une lettre recommandée. c) Cette question ne relève par de l'INS.