Vertaling van "niras stemt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de moeder stemt erin toe dat de implant op een later tijdstip plaatsvindt
la femme s'est déclarée disposée à l'implantation ultérieure

Nationale instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen | NIRAS [Abbr.]
Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies | ONDRAF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De overeenkomst tussen de NIRAS en een afvalproducent, bedoeld in artikel 179, § 2, 11°, zesde lid, heeft logischerwijze in eerste instantie eveneens betrekking op het vaststellen van het bedrag van de kosten, ook al stemt het bedrag van de retributie daarmee uiteindelijk overeen.
La convention entre l'ONDRAF et un producteur de déchets, visée à l'article 179, § 2, 11°, alinéa 6, concerne également en toute logique en premier lieu l'établissement du montant des charges, même si le montant de la redevance y correspond finalement.

Het werkprogramma van het NIRAS stemt dus niet meer overeen met wat werd voorgesteld in het voornoemde verslag van 1994, zodat geen enkel van de elementen bedoeld in de vraag op het ogenblik beschikbaar is.
Dès lors, le programme de travail de l'ONDRAF ne correspond plus à ce qui avait été proposé dans le rapport précité de 1994, de sorte qu'aucun des éléments visés dans la question n'est actuellement disponible.