Voor de procedure die op punt moet worden gesteld om deze bepaling mogelijk te maken, werd onder meer het advies van het NIRAS ingewonnen.
En ce qui concerne la mise au point de la procédure qui doit rendre possible cette disposition, l'avis de l'ONDRAF a, entre autres, été recueilli.