Vertaling van "niras hierin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationale instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen | NIRAS [Abbr.]
Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies | ONDRAF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het artikel 179, § 2, van de wet van 8 augustus 1980 betreffende de budgettaire voorstellen 1979-1980 bepaalt dat de totale kosten verbonden aan de activiteiten van NIRAS, hierin begrepen de kosten van het toegepast wetenschappelijk onderzoek, ten laste vallen van de vennootschappen en organismen voor wie die verrichtingen gebeurd zijn.
L'article 179, § 2, de la loi du 8 août 1980 sur les propositions budgétaires 1979-1980 stipule que l'ensemble des coûts liés aux activités de l'O.N.D.R.A.F., en ce compris les coûts des opérations de recherches scientifiques appliquées, sera mis à charge des sociétés et des organismes au bénéfice desquels ces prestations auront été effectuées.

Artikel 179, § 2, van de wet van 8 augustus 1980 betreffende de budgettaire voorstellen 1979-1980 bepaalt dat de totale kosten verbonden aan de activiteiten van NIRAS, hierin begrepen de kosten van het toegepast wetenschappelijk onderzoek, ten laste zullen vallen van de vennootschappen en organen voor wie die verrichtingen gebeurd zullen zijn.
En effet, l'article 179, § 2, de la loi du 8 août 1980 relative aux propositions budgétaires 1979-1980 stipule que l'ensemble des coûts liés aux activités de l'ONDRAF, y compris les coûts des opérations de recherche scientifique appliquée, seront mis à charge des sociétés et des organismes au bénéfice desquels ces prestations auront été effectuées.